南汇大学城在线's Archiver

仰望的人 发表于 2006-5-3 01:57

A NOISELESS PATIENT SPIDER

  A NOISELESS PATIENT SPIDER


A noiseless patient spider,
I mark'd where on a little promontory it stood isolated,
Mark'd how to explore the vacant vast surrounding,
It launch'd forth filament, filament, filament, out of itself,
Ever unreeling them, ever tirelessly speeding them.

And you O my soul where you stand,
Surrounded, detached, venturing, throwing, seeking the spheres to connect them,
Till the bridge you will need be form'd, till the ductile anchor hold,
Till the gossamer thread you fling catch somewhere,
O my soul.

天使之泪 发表于 2006-5-3 02:01

沙发。。。
看不懂英文。。555555555
翻译一下。。。。。。。

仰望的人 发表于 2006-5-3 02:23

没兴趣翻译了
不懂得欣赏情感的人

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.