南汇大学城在线's Archiver

仰望的人 发表于 2006-5-3 02:05

ARE YOU THE NEW PERSON DRAWN TOWARD ME?

  ARE YOU THE NEW PERSON DRAWN TOWARD ME?


Are you the new person drawn toward me?
To begin with take warning, I am surely far different from what you suppose;
Do you suppose you will find in me your ideal?
Do you think it so easy to have me become your lover?
Do you think the friendship of me would be unalloy'd satisfaction?
Do you think I am trusty and faithful?
Do you see no further than this facade, this smooth and tolerant manner of me?
Do you suppose yourself advancing on real ground toward areal heroic man?
Have you no thought O dreamer that it may be all maya, illusion?


------write to myself<div align=center><fieldset style=width=70%><legend align=center><strong>随 机 事 件</strong></legend><font color=gray>您在发贴时兴奋过度,摔了,损失金钱<font color=red><b>4</b></font>!</font></fieldset></div><br><br>

广东秋上海冬 发表于 2006-5-3 11:18

[s:19]  [s:19] 最好附下翻译~~饿~没完全看懂
顶~~~~~~ [s:4]

o宝儿o 发表于 2006-5-3 11:27

怪怪
看晕了
[s:11]  [s:11]

仰望的人 发表于 2006-5-3 16:03

你是哪个被吸引到我身边来的新人吗?
首先, 你要警惕, 我可远不是你想象中的人;
你认为你能在我身上找到你的理想吗?
你认为很容易就能把我变成你的情人吗?
你认为我的友谊能不打折扣的满足你吗?
你认为我可以信任 我会忠诚吗?
你只看到了这个门面, 我和蔼宽容的态度, 不想再多看一些吗?
你觉得自己是在脚踏实地, 走向一个真正的英雄人物吗?
哦, 梦想者, 你有没有想过, 这可能全部都是幻境 是错觉?

广东秋上海冬 发表于 2006-5-3 19:49

[s:14]  [s:14] 8错8错
英文写的,而且写得很有味道
看来楼主是个很有才华的人啊,可惜有点孤傲哦 [s:4] 好象不容易接近的嘛 [s:51]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.